Tantárgy adatlapja

Tárgy neve: Angol-amerikai szövegolvasó szeminárium
Tárgy kódja: BBLAN23300
Óraszám: N: 0/0/0, L: 0/10/0
Kreditérték: 5
Az oktatás nyelve: angol
Követelmény típus: Gyakorlati jegy
Felelős kar: BTK
Felelős szervezeti egység: Angol-Amerikai Intézet
Tárgyfelelős oktató: Dr. Almási Zsolt
Tárgyleírás:

A szeminárium célja, hogy megismertesse a hallgatókkal, és képessé tegye őket a szoros olvasás (close, or local reading) gyakorlatára, mint olvasás és értelmezés kompetenciára. A szeminárium során a félév elején meghatározott irodalmi művet, esetleg műveket olvassuk közösen az órán, mérlegeljük a szavakat, felfedezve azoknak a szövegen belül kialakított jelentés és konnotációs rétegeit, az adott korszakban létező kulturális környezetét. A szoros olvasás tehát abban segíti a hallgatókat, hogy megértsék a jelentésképződés szövegbe és kulturális közegbe való ágyazottságát. A hallgatók a félév végén órai munkája, a félév során tartott kiselőadása és egy 3-5 oldalas szövegelemző szemináriumi dolgozat alapján kap jegyet.

Példa: Hamlet szövegolvasó szeminárium. A félév során a 13 alkalom körülbelül 90 sor elolvasására ad alkalmat, azaz szemináriumi óránként kevesebb, mint 10 sort lehet áttekinteni. Ilyen lassú olvasásnál lehetőség adódik figyelni és értelmezni a metaforákat, azok összefüggéseit a dráma egyéb szöveghelyeivel, esetleg az életmű egyéb szöveghelyeivel (pl. Herkules utalások a drámában, más drámákban), utalni a színházi és filmes adaptációra pl. Kenneth Brannagh, Lawrence Olivier, Almareyda, a lehetséges történeti, kultúrtörténeti allúziókra, esetleg vallási (Worms, Luther, mint Herkules) és tudománytörténeti (idő mérése a darabban) aspektusokra, esetleg a filozófiai hagyományokra.

A 3-5 legfontosabb kötelező, illetve ajánlott irodalom (jegyzet, tankönyv) felsorolása bibliográfiai adatokkal (szerző, cím, kiadás adatai, oldalak, ISBN)

Az olvasmánylista mindig az tárgyalandó szövegektől függ. Az alábbi példa egy Hamlet szövegolvasó órához készült.

Alapszöveg:

SHAKESPEARE , William, Hamlet, London, Routledge, 1992, ISBN 0-415-02683-0 Ehhez kiegészítésül a Shakespeare Quartos (http://www.quartos.org/) internetes adatbázis használható.

A szakirodalom:

James CALDERWOOD, To be or not to be : negation and metadrama in Hamlet, New York, Columbia UP, 1983, ISBN 0-231-05628-1

SHAKESPEARE , William, Hamlet, Budapest, Ikon, 1993, ISBN 963-7948-20-1

KÁLLAY Géza, Nem puszta kép, Budapest, Liget Műhely Alapítvány, 2002, ISBN 963-9363-11-1

 

A tárgy az alábbi képzéseken vehető fel

anglisztika BALB-AAN alapképzés (BA/BSc/BProf) Levelező magyar 6 félév BTK
Széchenyi 2020 - Magyarország Kormánya - Európai Unió, Európai Regionális Fejlesztési Alap - Befektetés a Jövőbe