Az amerikai spanyol: egységes vagy különböző? Földrajzi, történelmi és kulturális diverzió.

Az Amerikába „szállított” spanyol andalúz vonásai.

A gyarmatosítók etnikai, nyelvi hovatartozása.

A spanyol és az indián nyelvek találkozása, egymásra hatása a nyelvtan különböző szintjein.

Az amerikai spanyol nyelv nyelvészeti leírása: fonetika, morfoszintaxis, szókincs.

Az amerikai spanyol hatása a félszigeti spanyolra.

A latin-amerikai országok sztenderd változatai.

A 2–5 legfontosabb kötelező, illetve ajánlott irodalom (jegyzet, tankönyv) felsorolása bibliográfiai adatokkal (szerző, cím, kiadás adatai, (esetleg oldalak), ISBN)

ALEZA IZQUIERDO, M.-ENGUITA UTRILLA, J. M.: El espanol de América: Aproximación sincrónica. Valencia, Tirant lo Blanch, 2002. ISBN 9788484424

826

ALVAR, M. (dir.): Manual de dialectología hispánica. El Espanol de América. Barcelona, Ariel, 1996, ISBN 9788434482180

https://www.scribd.com/document/373337847/ALVAR-M-Manual-de-Dialectologia-Hispanica

FONTANELLA de WEINBERG, M. B.: El espanol de América. Madrid, Mateu Cromo Artes Gráficas, S. A.,1992. ISBN 8471002418

https://docplayer.es/24870639-El-espanol-de-america.html

FRAGO GARCÍA, J. A. – FRANCO FIGUEROA, M.: El espanol de América. Cádiz, Universidad de Cádiz, 2001. ISBN 8477869421

https://tiendaeditorial.uca.es/descargas-pdf/84-7786-839-5-completo.pdf

GRANDA, G. de: Espanol y lenguas indoamericanas en Hispanoamérica. Valladolid, Universidad de Valladolid, Secretariado de Publicaciones, 1999. ISBN 9788477628989

LIPSKI, J. M.: El espanol de América. Madrid, Cátedra, 1996. ISBN 8437614236

https://www.scribd.com/document/444160962/LIPSKI-John-M-El-Espanol-De-America-pdf

VV.AA. Introducción al espanol americano. Madrid, Arco Libros, 2007. ISBN 9788476356968

Azoknak az előírt szakmai kompetenciáknak, kompetenciaelemeknek (tudás, képesség stb., KKK 7. pont) a felsorolása, amelyek kialakításához a tantárgy jellemzően, érdemben hozzájárul

a)    tudása

- a spanyol nyelv Európán kívüli megjelenésének, használatának legfontosabb mérföldkövei

- Az amerikai spanyol változatainak és főbb jellemzőik ismerete

- A nyelvi variáció tudományos kutatási módszereinek alkalmazása

- Más nyelveknek az Amerikában beszélt spanyol nyelvre gyakorolt hatásának ismerete és pozitív értékelése.

- Az amerikai spanyol nyelv tanulmányozására és leírására szolgáló új technológiák ismerete

b)    képességei

-Képesség az előzetes spanyol nyelvészeti tanulmányok és a haladóbb ismeretek összekapcsolásásra

-A spanyol nyelv elhelyezése a világ nyelvei között

lass="MsoNormal" style="font-family:Calibri;margin-left:0px;text-align:left;">-Az amerikai spanyol nyelv változatainak azonosítása szóbeli és írott szövegek kommentálása révén.

-Az amerikai spanyol nyelvváltozatokat jellemző fő tényezők azonosítása.

-Képesség a nyelvi variációkutatással kapcsolatos munka elkészítésére és a munka következtetéseinek szóbeli bemutatására.

-Képesség az amerikai spanyol nyelv tanulmányozásához szükséges bibliográfiai források és technológiai eszközök használatára.