Tantárgy adatlapja

Tárgy neve: Spanyol nyelvfejlesztés 12.
Tárgy kódja: BBNRS16800
Óraszám: N: 0/2/0, L: 0/0/0
Kreditérték: 2
Az oktatás nyelve: spanyol
Követelmény típus: Gyakorlati jegy
Felelős kar: BTK
Felelős szervezeti egység: Klasszikus és Újlatin Nyelvek Intézete
Tárgyfelelős oktató: Zavaleta Mejia Julio Felipe
Tárgyleírás:

 

A tantárgy céljának rövid ismertetése:

A tantárgy célja a hallgatók felkészítése a Közös Európai Referenciakeret C1-es szintjére szókincsük fejlesztésén keresztül, a társalgási témakörök szerint haladva. A négy alapkészség megerősítését és az élő spanyol nyelvhasználat jobb elsajátítását autentikus újságcikkek, rádió- és televízióműsorok segítik.

 

Elsajátítandó elméleti ismeretanyag:

C1 szintű nyelvtani rendszerek magas szintű, árnyalt használata (összetett szerkezetek, modalitás, stilisztikai variációk)

fejlett szókincs tematikus és absztrakt társalgási területeken (társadalom, politika, kultúra, média, gazdaság, aktuális kérdések)

szövegtípusok és műfajok (újságcikkek, elemzések, interjúk, véleménycikkek) strukturális és nyelvi sajátosságai

nyelvi regiszterek, stílusrétegek és pragmatikai eszközök tudatos használata

diskurzusszervezés és koherencia-összefüggések magas szintű nyelvi megvalósítása

Elsajátítandó gyakorlati ismeretanyag:

folyékony, spontán és árnyalt szóbeli kommunikáció C1 szinten

komplex autentikus szövegek (újság, rádió, televízió, online média) globális és részletes értelmezése

érvelő, elemző és véleménykifejtő szövegek készítése

fejlett hallás utáni értés különböző beszédtempókban és dialektusokban

kritikai olvasás és információfeldolgozás különböző médiatartalmak alapján

integrált nyelvi készségek alkalmazása valós kommunikációs helyzetekben

nyelvtani struktúrák magabiztos és pontos alkalmazása

 

A 2-4 legfontosabb kötelező irodalom felsorolása bibliográfiai adatokkal (szerző, cím, kiadás adatai, (esetleg oldalak), ISBN):

Martínez, M. J. - Sánchez, D. - Soria, M. P. (2013): Las claves del nuevo DELE C1 y Cdmp3. Stuttgart, Klett.  ISBN 9788484437253

Gidró, G. (2017): Palabras, palabras. Tematikus spanyol szókincsgyűjtemény. Budapest, Nemzeti Tankönyvkiadó. ISBN 9789631957273

Máté, Z. - Vilosa Sánchez, M. (2019): Y tú, ¿qué dices? C1. Érvelj és vitázz spanyolul! (B2+, C1). Budapest, Lexika Kiadó. ISBN9786156046017

Pérez Cino, W. (2000): Manual práctico de usos y dudas del español. Madrid, Verbum.  ISBN 847961648

Spanyol nyelvű folyóirat- és újságcikkek

A 2-4 legfontosabb ajánlott irodalom felsorolása bibliográfiai adatokkal (szerző, cím, kiadás adatai, (esetleg oldalak), ISBN):

Gelabert, M. J. ed. (1996): Repertorio de funciones comunicativas del español. Madrid, SGEL.  ISBN 8471435756

Diccionario de la lengua espanola

http://dle.rae.es/?w=diccionario

Diccionario espanol de definiciones

http://www.wordreference.com/definicion/

Diccionario de sinónimos y antónimos,

http://www.wordreference.com/sinonimos/

 

Miként járul hozzá a tantárgy a KKK-ban megjelölt kompetenciaelemek megszerzéséhez. Mutassa be a tantárgyleírásban, hogy a KKK-ban megjelölt kompetenciaelemek miként teljesülnek/teljesíthetők:

a) tudás

Ismeri a C1 szintű spanyol nyelvtani rendszerek komplex szerkezeteit és azok árnyalt használati lehetőségeit.

Tudja a magas szintű, absztrakt és szakmai témákhoz kapcsolódó szókincset és kifejezéskészletet.

Ismeri az autentikus média- és szövegtípusok (elemző cikkek, véleményírások, interjúk) nyelvi és stilisztikai sajátosságait.

Tisztában van a különböző nyelvi regiszterek, diskurzusszervezési elvek és kommunikációs stratégiák működésével.

b) képesség

Képes folyékony, árnyalt és pontos kommunikációra spanyol nyelven C1 szinten.

Képes komplex, autentikus szövegek kritikai megértésére és értelmezésére.

Képes logikusan felépített, érvelő és elemző szövegek létrehozására.

Képes különböző nyelvi készségek integrált, rugalmas alkalmazására valós kommunikációs helyzetekben.

Képes önállóan feldolgozni, értékelni és szintetizálni idegen nyelvű információkat.

c) attitűd

Nyitott a spanyol nyelv árnyalt, természetes és hiteles használatára.

Motivált a magas szintű nyelvi kompetencia folyamatos fejlesztésében fogékony a kulturális és nyelvi sokszínűség iránt.

Együttműködő komplex kommunikációs és csoportos feladatok során.

Elkötelezett a pontos, igényes és tudatos nyelvhasználat mellett.

d) autonómia és felelősség

Önállóan képes magas szintű nyelvi feladatok megoldására és komplex szövegek értelmezésére.

Felelősséget vállal saját tanulási folyamatáért és szakmai nyelvi fejlődéséért.

Képes önreflexióra, saját nyelvi teljesítményének kritikus értékelésére és fejlesztésére.

Önállóan és tudatosan használ hiteles idegen nyelvi forrásokat (média, szakmai anyagok, online platformok).

Képes önálló és együttműködésen alapuló kommunikációs helyzetekben is magabiztosan helytállni.

 

 

 

 

A tárgy az alábbi képzéseken vehető fel

nemzetközi program BNNX-XNP Nemzetközi program képzése Nappali angol 1 félév BTK
újlatin nyelvek és kultúrák [spanyol] BANB-XULS alapképzés (BA/BSc/BProf) Nappali magyar 6 félév BTK
Széchenyi 2020 - Magyarország Kormánya - Európai Unió, Európai Regionális Fejlesztési Alap - Befektetés a Jövőbe