Tantárgy adatlapja
Kötelező irodalom: GRIFFIN, Emory,
Bevezetés a kommunikációelméletbe.
Budapest, Harmat, 2001, ISBN 9639148520 Hall, Edward Twitchell,
Rejtett dimenziók, Budapest,
Háttér, 2000, ISBN 963-8128-19-4 Hidasi Judit, Interkulturális
kommunikáció, Budapest,
Scolar Kiadó, 2008, ISBN 9789632440699 HORÁNYI Özséb, A kommunikáció mint participáció, Budapest,
Akti-Typotex, 2007, ISBN 9789639664333 Ajánlott irodalom: FEISCHMIDT
Margit (szerk.), Multikulturalizmus,
Budapest, Osiris, 1997, ISBN 9633792657 RÓKA Jolán és
Sandra HOCHEL, szerk., Interkulturális
és nemzetközi kommunikáció a globalizálódó világban, Budapest, Budapesti
Kommunikációs és Üzleti Főiskola, 2009, ISBN 963-734-074-1 HUTKOVÁ, Anita, Az interkulturális kommunikáció metainformációs vonatkozásai, in: Alkalmazott Nyelvészeti Közlemények, Miskolc, VIII. évfolyam, 1. szám (2013), 35-42, http://www.matarka.hu/koz/ISSN_1788-9979/vol_8_no_1_2013/ISSN_1788-9979_vol_8_no_1_2013_035-042.pdf (2017.01.06) KLAUDY Kinga, Nyelvi
és kulturális aszimmetria a reáliák fordításában. In: BÁRDOSI Vilmos
(szerk.): Reáliák. A lexikológiától a
frazeológiáig. Értelmezések és fordítási kérdések. Budapest: Tinta
Könyvkiadó. (= Segédkönyvek a nyelvészet tanulmányozásához, 149) 85–92.,
2013, ISBN 9786155219320 DRAHOTA-SZABÓ
Erzsébet, Fordíthatóság, fordíthatatlanság és ami közötte van. A
kultúraspecifikus nyelvi elemek átültetéséről. Szeged: Grimm Kiadó.
(Megjelenés alatt.) HORVÁTH Ildikó,
Bevezetés a tolmácsolás pszichológiájába, ELTE Eötvös Kiadó, Budapest, 2015,
9789632846743 |