Tantárgy adatlapja

Tárgy neve: Örmény szakszövegolvasási gyakorlat
Tárgy kódja: BBNTÖ03900A
Óraszám: N: 2/0/0, L: 0/0/0
Kreditérték: 2
Az oktatás nyelve: angol
Követelmény típus: Kollokvium
Felelős kar: BTK
Felelős szervezeti egység: Történettudományi Intézet
Tárgyfelelős oktató: Hartmann Elke
Tárgyleírás:

A kurzus bemutatja az örmény irodalmi, történeti, teológiai, filozófiai és egyéb irodalmat, annak eredeti klasszikus örmény (grabar), közép-örmény (kilikiai örmény), valamint modern nyugat- és kelet-örmény formájában. A kurzus így szemügyre veszi a különféle fejlődéseket és átalakulásokat, melyeken az írott örmény nyelv, annak Kr. u. 5. századi kialakulásától kezdve napjainkig keresztülment. A hallgatók összehasonlítják a két modern örmény irodalmi nyelv – a kelet- és nyugat- örmény -  ortográfiáit, szemantikáját, idiómáit és fontos műfajait, valamint maguk is látni fogják azok kontinuitását és diszkontinuitását a közép- és klasszikus örmény nyelvekkel.

A 2–5 legfontosabb kötelező, illetve ajánlott irodalom (jegyzet, tankönyv) felsorolása bibliográfiai adatokkal (szerző, cím, kiadás adatai, (esetleg oldalak), ISBN)

Kötelező:

Koriun. Varq Mashtoci [The Life of Mashtots] (4th century)

P'awstos Buzand, History of the Armenians (4th-5th century)

Movses Khorenatsi, Patmutyun Hayots [History of Armenians] (5th century), Venice: St. Lazar, 1843

Nahapet Kuchak, Hayrenner [Poems], 16th century

Miqayel Chamchean, Patmutyun Hayots [History of Armenians], 18th century

Sayat Nova, Songs in Armenian [ ??????? ????? ], Yerevan, 2013 (18th century)

Terian, Vahan. Dreams of the Dawn (??????? ?????????), 1903-12

Varoujan, Daniel. Works of Poetry ( ????????????? ????? ), Antillias, 1986 (early 20th century)

 

Ajánlott:

Thomson, Robert W. An Introduction to Classical Armenian, Caravan Books, 1989

Azoknak az előírt szakmai kompetenciáknak, kompetenciaelemeknek (tudás, képesség stb., KKK 7. pont) a felsorolása, amelyek kialakításához a tantárgy jellemzően, érdemben hozzájárul

tudása

- A hallgató megtanulja a klasszikus-, közép-, modern nyugat- és kelet-örmény nyelvek grammatikai, szemantikai és általános jellemzőit

- A hallgató megismerkedik az örmény nyelv dinamikus átalakulásával, melyen az elmúlt századok alatt átment, valamint azokkal az eseményekkel és kontextusokkal, melyek ezen változásoknak teret adtak.

képességei

- megérti és alkalmazni tudja a fő fogalmakat és módszereket egy nyelv (különösen az írott örmény) grammatikai és szemiotikus jellemzőinek elemzésében.

- kritikusan olvas szövegeket különféle történelmi korszakokból, műfajokból és kontextusokból, és képes látni és értelmezni a köztük lévő kontinuitásokat és diszkontinuitásokat.

 

A tárgy az alábbi képzéseken vehető fel

anglisztika BANB-IAN alapképzés (BA/BSc/BProf) Nappali angol 6 félév BTK
anglisztika BMNB-IAN mesterképzés (MA/MSc) Nappali angol 4 félév BTK
nemzetközi program BNNX-XNP Nemzetközi program képzése Nappali angol 1 félév BTK
nemzetközi tanulmányok BMNT-INT mesterképzés (MA/MSc) Nappali angol 4 félév BTK
politikatudomány BMNT-IPO mesterképzés (MA/MSc) Nappali angol 4 félév BTK
régészet BMNB-ITR mesterképzés (MA/MSc) Nappali angol 4 félév BTK
történelem BMNB-ITÖ mesterképzés (MA/MSc) Nappali angol 4 félév BTK
történelem BANB-ITÖ alapképzés (BA/BSc/BProf) Nappali angol 6 félév BTK
Széchenyi 2020 - Magyarország Kormánya - Európai Unió, Európai Regionális Fejlesztési Alap - Befektetés a Jövőbe